Tre carabinieri, come tutti gli anni, vanno a fare una settimana bianca; si recano presso la solita scuola di sci per prendere le solite lezioni. Una volta lì, chiedono di poter avere lo stesso maestro dell’anno precedente, con cui si erano trovati molto bene; l’impiegato della scuola chiede loro il nome del maestro. “Si chiama Franz!”, dice uno dei tre. “Va beh – risponde l’addetto alle iscrizioni – ma guardi che da queste parti il 50% dei maestri si chiama Franz; mi dia qualche dettaglio in più, altrimenti non potrò aiutarvi”. Dopo un po’ il secondo carabiniere dice: “Si chiama Franz, è alto, biondo e ha gli occhi azzurri! L’impiegato, un po’ scoraggiato: “Mi spiace, signori, ma ancora non vi posso aiutare! Qui da noi è molto comune che i ragazzi siano alti, biondi e con gli occhi azzurri; se proprio volete lo stesso maestro dello scorso anno ho assolutamente bisogno di altre informazioni”. Altri minuti di ripensamenti e il terzo carabiniere, tutto contento, esclama: “Ci sono, adesso sicuramente lo possiamo individuare: il maestro che cerchiamo noi è affetto da triorchismo! e non mi dica che qui da voi hanno tutti tre testicoli!!!”. L’impiegato: “No, effettivamente, penso che ‘quel’ Franz sia l’unico maestro con quella caratteristica; ma mi tolga una curiosità: come fa a conoscere questa caratteristica intima di ‘quel’ Franz?”. E il carabiniere: “Sono sicuro perché ricordo benissimo che l’anno scorso, mentre stavamo facendo lezione tutti insieme, è passato un suo amico e gli ha detto: Ciao Franz, come vanno i tre coglioni?”